Em uma pequena cidade da Rússia, no século XIX, a história de Konstantin Pizónski vai ao encontro da de Platonida Andrêievna, em uma narrativa que trata de temas polêmicos para a época e, ao mesmo tempo, tão atuais. Esta é trama da peça “Ferramentas da casa quebrada”, do consagrado Grupo Fora do sériO, que após um ano em cartaz, uma turnê por seis cidades e um público de 4,2 mil pessoas, encerrará a temporada neste sábado, 27 de abril, às 20h30, no Teatro Minaz, em Ribeirão Preto.
A peça foi contemplada pelo Programa de Ação Cultural (ProAC) da Secretaria de Estado da Cultura e Economia Criativa. A iniciativa é da Casa da Arte Multi Meios e do grupo de teatro Fora do sériO, que tem mais de 30 anos de realizações artísticas. Na adaptação do conto “Kótin, o provedor e Platonida”, do escritor russo Nikolai Leskov (1831-1895), direção de Jonas Golfeto e fotografia do premiado Jair Correia, as atrizes Isabela Graeff, Míriam Fontana e Renata Martelli revezam-se entre narradoras e personagens para encenar esta obra do século XIX, em uma adaptação envolvente que aborda temas como intolerância religiosa, machismo e misoginia, debate sobre gênero, abuso e violência.
Para Míriam Fontana, que integra o grupo Fora do sériO desde sua fundação, o desenrolar da trama teve um valor muito especial. “A história me causou um impacto tão grande pela concisão, contundência e beleza da linguagem que me lancei ao trabalho de levar o conto ao público na expectativa de que a história também provocasse no espectador as emoções, sentimentos e pensamentos que me povoaram”, comenta.
Jonas Golfeto acredita que a expectativa sobre a opinião dos espectadores é sempre inesperada nessa arte. “A reação das pessoas é imprevisível, intangível, e esse mistério faz com que os artistas desfrutem intensamente da performance teatral no ato presente em que ela acontece”, explica.
Após passar no ano passado por Araraquara, Batatais, Franca, Pontal e também por uma temporada em Ribeirão Preto, o grupo Fora do sériO encenou o texto em mais seis cidades em 2019: Pradópolis, São Joaquim da Barra, Bebedouro, São Carlos, Catanduva e Campinas. Na sexta-feira (26), um dia antes da apresentação, Miriam Fontana e o diretor da peça, Jonas Golfeto, realizarão um encontro artístico com roda de conversa no Teatro Minaz, das 19 às 21 horas. Os interessados podem comparecer no dia, local e hora marcados para participar gratuitamente e conhecer a linha de pesquisa adotada pelo grupo para a criação do espetáculo.
A apresentação de 27 de abril (sábado) será às 20h30, no Teatro Minaz, na rua Carlos Chagas nº 273, no Jardim Paulista, Zona Leste de Ribeirão Preto. Mais informações pelo telefone (16) 3941-2722. O espaço comporta 266 pessoas e o espetáculo não é recomendado para menores de 14 anos. Os ingressos estão à venda no site www.ingressorapido.com.br (Ingresso Rápido) e na bilheteria do espaço cultural. Custam R$ 40 (inteira) e R$ 20 (meia-entrada) para ambos os setores – plateias A e B.
Sinopse – Numa pequena cidade da Rússia do século XIX a vida é determinada e conduzida pelo ódio alimentado por briga religiosa, pelo rigor do inverno, pelo esforço do corpo em busca da sobrevivência, pelas epidemias, pelas guerras e pelo amor que brota em terras inférteis.
Fora do sériO – O Grupo Fora do sériO foi fundado em 1988, em Campinas, e está sediado em Ribeirão Preto desde 1991. Quando chegou à cidade, montou sua primeira sede no histórico Edifício Diederichsen e ocupou seu último andar, onde permaneceu por dez anos. Hoje as instalações ocupam um espaço mais afastado do Centro, construído segundo as necessidades técnicas específicas para a criação artística, chamado Casa da Arte/Fora do sériO.
Nikolai Leskov – Nikolai Semeónovitch Leskov nasceu em 1831 no povoado de Gorókhovo, província de Oriol, às margens do Volga, na Rússia, em uma família de membros do clero. Seu pai era funcionário público, e a certa altura mudou-se com toda a família para o campo. Após frequentar o colégio local, Leskov foi trabalhar, aos 15 anos, como escrivão no Palácio da Justiça de Oriol, transferindo-se depois para Kíev, onde trabalhou no Fisco.
Oito anos depois deixou o emprego para trabalhar como ajudante de administrador de fazenda, viajando sem cessar pelo interior da Rússia, conhecendo lugares e gente das mais diferentes espécies e adquirindo uma experiência que estaria presente em todos os seus livros. Mestre da narrativa (Walter Benjamin lhe dedicaria o célebre estudo “O narrador”, de 1938), Leskov produziu uma obra vasta, mas foi predominantemente contista e novelista.
É autor de dois romances – “A lugar nenhum (1864)” e “Na ponta da faca (1871)” – e de obras-primas da novela e do conto como “O peregrino encantado (1873)”, “O canhoto vesgo de Tula e a pulga de aço (1881)” e “Lady Macbeth do distrito de Mtzensk (1865)”. Faleceu em 1895, em São Petersburgo.